Dave

SeahorseText

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	0	0	0

	Hungarian	73%	50	475	3,020	50	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	forditas.xyz
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://weblate.sediqwe.eu/git/dave/seahorsetext/`
File mask	`seahorsetext/*.ini`
Monolingual base language file	`seahorsetext/en.ini`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		376		1,900		11,382
Source		188		950		5,691
Translated	86%	326	75%	1,425	73%	8,362
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	13%	50	25%	475	26%	3,020

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,900

Hosted words

376

Hosted strings

86%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+86%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Dave / SeahorseText — Hungarian	Committed changes 2 months ago
piko888 New translation Dave / SeahorseText — Hungarian	English Seahorse Description Hungarian 16 characters edited Current translation Translated Csikóhal leírása 2 months ago
piko888 New translation Dave / SeahorseText — Hungarian	English Solo Race Hungarian 14 characters edited Current translation Translated Egyéni verseny 2 months ago
piko888 New translation Dave / SeahorseText — Hungarian	English Food Total Hungarian 11 characters edited Current translation Translated Összes étel 2 months ago
piko888 New translation Dave / SeahorseText — Hungarian	English Replace Hungarian 8 characters edited Current translation Translated Kicserél 2 months ago
None Committed changes Dave / SeahorseText — Hungarian	Committed changes 5 months ago
piko888 Translation changed Dave / SeahorseText — Hungarian	English Spotted Seahorse Hungarian 7 characters edited Current translation Translated ~~Sárga~~Pettyes csikóhal 5 months ago
piko888 New translation Dave / SeahorseText — Hungarian	English Long-Snouted Seahorse Hungarian 16 characters edited Current translation Translated Pettyes csikóhal 5 months ago
piko888 New translation Dave / SeahorseText — Hungarian	English It’s also called the northern or spotted seahorse.\nIt can be found anywhere between northern Canada and Venezuela in Latin America. Hungarian 113 characters edited Current translation Translated Más néven északi vagy sárga csikóhalnak is nevezik.\nKanada északi része és Venezuela között bárhol előfordulhat. 5 months ago
piko888 Translation changed Dave / SeahorseText — Hungarian	English Spotted Seahorse Hungarian 7 characters edited Translated ~~Pettyes~~Sárga csikóhal 5 months ago

Browse all component changes