Dave

RecipeText

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	0	0	0

	Hungarian	24%	414	3,555	22,214	414	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	forditas.xyz
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://weblate.sediqwe.eu/git/dave/recipetext/`
File mask	`recipetext/*.ini`
Monolingual base language file	`recipetext/en.ini`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,096		8,072		50,928
Source		548		4,036		25,464
Translated	62%	682	55%	4,517	56%	28,714
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	3	1%	20
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	37%	414	44%	3,555	43%	22,214

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

8,072

Hosted words

1,096

Hosted strings

62%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+62%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Dave / RecipeText — Hungarian	Committed changes 5 months ago
piko888 New translation Dave / RecipeText — Hungarian	English Gelatinous Snailfish Sushi Hungarian 24 characters edited Current translation Translated Kocsonyás csigahal szusi 5 months ago
piko888 New translation Dave / RecipeText — Hungarian	English Arctic Cod Sushi Hungarian 19 characters edited Current translation Translated Sarki tőkehal szusi 5 months ago
piko888 New translation Dave / RecipeText — Hungarian	English Vampire Squid Sushi Hungarian 20 characters edited Current translation Translated Vámpírtintahal szusi 5 months ago
piko888 New translation Dave / RecipeText — Hungarian	English Blobfish Sushi Hungarian 13 characters edited Current translation Translated Pacahal szusi 5 months ago
piko888 New translation Dave / RecipeText — Hungarian	English Barreleye Sushi Hungarian 25 characters edited Current translation Translated Távcsöves szemű hal szusi 5 months ago
piko888 New translation Dave / RecipeText — Hungarian	English Cooked Whiteleg Shrimp Sushi Hungarian 33 characters edited Current translation Translated Főtt fehérlábú ostorgarnéla szusi 5 months ago
piko888 New translation Dave / RecipeText — Hungarian	English Raw Black Tiger Shrimp Sushi Hungarian 32 characters edited Current translation Translated Nyers fekete tigrisgarnéla szusi 5 months ago
piko888 New translation Dave / RecipeText — Hungarian	English Yellowfin Tuna Steak Hungarian 24 characters edited Current translation Translated Sárgaúszójú tonhal steak 5 months ago
piko888 Translation changed Dave / RecipeText — Hungarian	English Roasted Helicoprion Tail Hungarian 1 character edited Current translation Translated Sült hHelicoprion farok 5 months ago

Browse all component changes