Dave

InstanceItemText

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	0	0	0

	Hungarian	19%	342	2,973	20,708	342	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	forditas.xyz
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://weblate.sediqwe.eu/git/dave/instanceitemtext/`
File mask	`instanceitemtext/*.ini`
Monolingual base language file	`instanceitemtext/en.ini`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		848		6,910		47,966
Source		424		3,455		23,983
Translated	59%	506	56%	3,937	56%	27,258
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	7
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	342	43%	2,973	43%	20,708

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

6,910

Hosted words

848

Hosted strings

59%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+59%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Dave / InstanceItemText — Hungarian	Committed changes 2 months ago
piko888 New translation Dave / InstanceItemText — Hungarian	English A bracelet made of recycled materials.\nHelps block poison. Hungarian 74 characters edited Current translation Translated Újrahasznosított anyagokból készült karkötő.\nSegít a méreg blokkolásában. 2 months ago
piko888 New translation Dave / InstanceItemText — Hungarian	English Increases poison resistance Hungarian 25 characters edited Current translation Translated Növeli a méregellenállást 2 months ago
piko888 New translation Dave / InstanceItemText — Hungarian	English A health bracelet with the Ecowatcher logo. Made of environmentally friendly materials. Hungarian 89 characters edited Current translation Translated Az ÖkoFigyelő logójával ellátott egészségügyi karkötő. Környezetbarát anyagokból készült. 2 months ago
piko888 New translation Dave / InstanceItemText — Hungarian	English Reduces damage taken by <item=buffvalue2,#/>% Hungarian 46 characters edited Current translation Translated <item=buffvalue2,#/>%-kal csökkenti a sérülést 2 months ago
piko888 Translation changed Dave / InstanceItemText — Hungarian	English Reduces damage taken by <item=buffvalue2,#/>% Hungarian 1 character edited Current translation Translated <item=buffvalue2,#/>%-kal csökkenti a sérülést. 2 months ago
piko888 New translation Dave / InstanceItemText — Hungarian	English Reduces damage taken by <item=buffvalue2,#/>% Hungarian 47 characters edited Translated <item=buffvalue2,#/>%-kal csökkenti a sérülést. 2 months ago
piko888 New translation Dave / InstanceItemText — Hungarian	English Ice Gun Hungarian 8 characters edited Current translation Translated Jégpuska 2 months ago
piko888 New translation Dave / InstanceItemText — Hungarian	English Ice Gun Hungarian 8 characters edited Current translation Translated Jégpuska 2 months ago
piko888 Translation changed Dave / InstanceItemText — Hungarian	English This gun fires a sticky bomb that will stick to the target or terrain. The sticky bomb will explode after a certain amount of time after being installed Hungarian 1 character edited Current translation Translated Ez a fegyver egy öntapadós bombát lő ki, amely a célponthoz vagy a tereptárgyhoz ragad. Az öntapadós bomba a telepítés után egy meghatározott idő elteltével felrobban. 2 months ago

Browse all component changes