Dave

GunPlanText

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	0	0	0

	Hungarian	89%	2	26	264	2	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	forditas.xyz
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`local:`
Repository branch	main
Weblate repository	`https://weblate.sediqwe.eu/git/dave/gunplantext/`
File mask	`gunplantext/*.ini`
Monolingual base language file	`gunplantext/en.ini`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		38		546		4,206
Source		19		273		2,103
Translated	94%	36	95%	520	93%	3,942
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	2	4%	26	6%	264

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

546

Hosted words

38

Hosted strings

94%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+94%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Dave / GunPlanText — Hungarian	Committed changes 5 months ago
piko888 New translation Dave / GunPlanText — Hungarian	English A gun that fires three bullets at once.\nIts shots are powerful, but cannot pierce. Hungarian 95 characters edited Current translation Translated Ez a fegyver egyszerre három golyót lő ki.\nA lövedékei erősek, de nem hatolnak át a tárgyakon. 5 months ago
piko888 New translation Dave / GunPlanText — Hungarian	English An enhanced small net gun.\nIts magazine has been expanded.\n<color=#1DDB16>Net durability: 1</color> Hungarian 99 characters edited Current translation Translated Egy felturbózott hálóvető pisztoly\nMegnövelt tölténytár.\n<color=#1DDB16>Háló tartósság: 1</color> 5 months ago
piko888 New translation Dave / GunPlanText — Hungarian	English An enhanced grenade launcher.\nIts explosion range has been expanded.\n<color=#1DDB16>Explosion range: 2.5M</color> Hungarian 117 characters edited Current translation Translated Egy felturbózott gránátvető.\nA robbanási hatótávolsága megnőtt.\n<color=#1DDB16>Robbanási hatótávolság: 2.5M</color> 5 months ago
piko888 New translation Dave / GunPlanText — Hungarian	English An enhanced APS Underwater Rifle.\nIts attack power has been generally enhanced. Hungarian 85 characters edited Current translation Translated Felturbózott APS víz alatti puska.\nJelentősen felturbózott támadóerővel rendelkezik. 5 months ago
piko888 New translation Dave / GunPlanText — Hungarian	English An enhanced Red Sniper Rifle.\nIts destructive power has been enhanced, and recoil suppressed. Hungarian 106 characters edited Current translation Translated Egy felturbózott vörös mesterlövészpuska.\nFelturbózták a pusztító erejét, és elfojtották a visszarúgását. 5 months ago
piko888 New translation Dave / GunPlanText — Hungarian	English An enhanced Triple Axel.\nIts range has been enhanced and its magazine expanded. Hungarian 89 characters edited Current translation Translated Egy felturbózott Tripla Axel.\nFelturbózták a hatótávolságát, és növelték a tölténytárát. 5 months ago
piko888 Translation changed Dave / GunPlanText — Hungarian	English An enhanced Old-Fashioned Underwater Rifle.\nIts attack power has been generally enhanced. Hungarian 5 characters edited Current translation Translated Egy feltu~~ningol~~rbózott régimódi víz alatti puska.\nTámadóereje jelentősen fel lett javítva. 5 months ago
piko888 Translation changed Dave / GunPlanText — Hungarian	English A submachine gun capable of continuous fire.\nMany rounds are fired automatically when the trigger is pulled.\n<color=#1DDB16>Continuous rounds fired: 3</color> Hungarian 19 characters edited Current translation Translated Folyamatos tüzelésre alkalmas géppisztoly.\nA ravasz meghúzásakor automatikusan kilövi a ~~lövedék~~töltényeket.\n<color=#1DDB16>~~Folyamatos~~Sorozatban kilőtt ~~lövedék~~töltények: 3</color> 5 months ago
piko888 Translation changed Dave / GunPlanText — Hungarian	English A submachine gun capable of continuous fire.\nMany rounds are fired automatically when the trigger is pulled.\n<color=#1DDB16>Continuous rounds fired: 3</color> Hungarian 19 characters edited Current translation Translated Folyamatos tüzelésre alkalmas géppisztoly.\nA ravasz meghúzásakor automatikusan kilövi a ~~lövedék~~töltényeket.\n<color=#1DDB16>~~Folyamatos~~Sorozatban kilőtt ~~lövedék~~töltények: 3</color> 5 months ago

Browse all component changes